Постановление Правительства Пензенской области от 16.11.2010 № 734-пП
О внесении изменений в постановление Правительства Пензенской области от 24.10.2008 N 699-пП "Об утверждении долгосрочной целевой программы Пензенской области "Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2012 годы" (с последующими изменениями)
ПРАВИТЕЛЬСТВО ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 16 ноября 2010 года N 734-пП г. Пенза Утратилo силу - Постановление Правительства Пензенской области от 31.12.2013 г. N 1052-пП О внесении изменений в постановление Правительства Пензенской области от 24.10.2008 N 699-пП "Об утверждении долгосрочной целевой программы Пензенской области "Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2012 годы" (с последующими изменениями) В целях совершенствования и развития региональногоконкурентоспособного туристского продукта, руководствуясь ЗакономПензенской области от 22.12.2005 N 906-ЗПО "О Правительстве Пензенскойобласти" (с последующими изменениями), Правительство Пензенскойобласти п о с т а н о в л я е т: 1. Внести в постановление Правительства Пензенской области от24.10.2008 N 699-пП "Об утверждении долгосрочной целевой программыПензенской области "Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2012годы" (с последующими изменениями) (далее - постановление), следующиеизменения: 1.1. В наименовании постановления и далее по тексту постановлениядату "2012" заменить на дату "2013". 2. Внести в долгосрочную целевую программу Пензенской области"Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2012 годы" (далее -Программа), утвержденную постановлением Правительства Пензенскойобласти от 24.10.2008 N 699-пП "Об утверждении долгосрочной целевойпрограммы Пензенской области "Развитие туризма в Пензенской областина 2009-2012 годы" (с последующими изменениями), следующие изменения: 2.1. В наименовании Программы, в наименовании Паспорта Программыи далее по тексту Программы дату "2012" заменить на дату "2013". 2.2. В позиции "Перечень программ и основных мероприятий"Паспорта Программы слова "Основными мероприятиями Программы являются: разработка и изготовление презентационной продукции дляформирования уникального образа Пензенской области; продвижение турпродукта Пензенской области единой выставочнойэкспозицией на российских и международных выставках и ярмарках; создание программ обучения, переподготовки и повышенияквалификации кадров, специалистов туристской индустрии; софинансирование разработки инвестиционных проектов по развитиюсельского туризма, направленных на привлечение инвесторов в развитиетуристской инфраструктуры Пензенской области; субсидирование расходов на содержание инфраструктуры сельскоготуризма, развитие которого способствует созданию рабочих мест всельской местности". заменить словами "Основными мероприятиями Программы являются: разработка и изготовление подарочной и сувенирной продукции,предназначенной для формирования привлекательного образа Пензенскойобласти; продвижение турпродукта Пензенской области выставочнойэкспозицией на российских и международных выставках и ярмарках, сучастием творческих коллективов, работающих на выставочном стендеПензенской области; обучение и повышение квалификации специалистов туриндустрии путеморганизации обучающих семинаров; софинансирование разработки и изготовления инвестиционныхпроектов и проектной документации по сельскому туризму, в том числефольклорной деревни, центров ремесел, усадеб, туристских баз икомплексов; субсидирование расходов на содержание и развитие инфраструктурысельского туризма". 2.3. В позиции "Объемы и источники финансирования" ПаспортаПрограммы слова "Общий объем финансирования - 16079,3 тыс. рублей, в том числе,средства бюджета Пензенской области - 16079,3 тыс. рублей: 2009 год - 2496,8 тыс. рублей; 2010 год - 1100,0 тыс. рублей; 2011 год - 5131,5 тыс. рублей; 2012 год - 7351,0 тыс. рублей;" заменить словами "Общий объем финансирования - 23759,3 тыс. рублей, в том числесредства бюджета Пензенской области - 23759,3 тыс. рублей: 2009 год - 2496,8 тыс. рублей; 2010 год - 1100,0 тыс. рублей; 2011 год - 5391,5 тыс. рублей; 2012 год - 7101,0 тыс. рублей; 2013 год - 7670,0 тыс. рублей". 2.4. В позиции "Ожидаемые конечные результаты реализацииПрограммы" Паспорта Программы слова "достижение объемов реализации туристско-экскурсионных услуг: 2009 г. - 329200,0 тыс. рублей; 2010 г. - 355500,0 тыс. рублей; 2011 г. - 383900,0 тыс. рублей; 2012 г. - 414600,0 тыс. рублей; объемов реализации услуг гостиниц: 2009 г. - 316400,0 тыс. рублей; 2010 г. - 344900,0 тыс. рублей; 2011 г. - 375900,0 тыс. рублей; 2012 г. - 409800,0 тыс. рублей; объемов санаторно-оздоровительных услуг: 2009 г. - 480800,0 тыс. рублей; 2010 г. - 500000,0 тыс. рублей; 2011 г. - 52000,0 тыс. рублей; 2012 г. - 540800,0 тыс. рублей" заменить словами"достижение объемов реализации туристско-экскурсионных услуг: 2009 г. - 329200,0 тыс. рублей; 2010 г. - 450800,0 тыс. рублей; 2011 г. - 473300,0 тыс. рублей; 2012 г. - 496900,0 тыс. рублей; 2013 г. - 521700,0 тыс. рублей;объемов реализации услуг гостиниц: 2009 г. - 316400,0 тыс. рублей; 2010 г. - 435300,0 тыс. рублей; 2011 г. - 457100,0 тыс. рублей; 2012 г. - 479900,0 тыс. рублей; 2013 г. - 503800,0 тыс. рублей;объемов санаторно-оздоровительных услуг: 2009 г. - 480800,0 тыс. рублей; 2010 г. - 632300,0 тыс. рублей; 2011 г. - 660900,0 тыс. рублей; 2012 г. - 697100,0 тыс. рублей; 2013 г. - 731900,0 тыс. рублей". 2.5. В разделе 1 "Основные цели и задачи Программы" Программы, вразделе 5 "Система организации контроля за исполнением Программы"Программы, в Приложении N 1 к Программе, в грифе Приложения к Порядкупредоставления бюджетам муниципальных районов Пензенской областисубсидий на софинансирование мероприятий по развитию сельского туризмав рамках долгосрочной целевой программы "Развитие туризма в Пензенскойобласти на 2009-2012 годы" после слов "Долгосрочная целевая программа"в соответствующем падеже дополнить словами "Пензенской области". 2.6. Абзац четвертый подраздела 1.1 "Роль туризма в экономическомразвитии" Программы изложить в следующей редакции: "Порядок и условия продвижения турпродукта туроператоровПензенской области посредством предоставления возможности участиявыставочной экспозиции Пензенской области на российских имеждународных выставках и ярмарках, с участием творческих коллективов,работающих на выставочном стенде Пензенской области, определяютсяКомитетом Пензенской области по физической культуре, спорту итуризму". 2.7. В подразделе 1.2 "Туристский потенциал Пензенской области иего привлекательность для туристов" Программы после слов "Все ониоказывают широкий спектр туристских услуг, предлагая самые различныевиды туров." дополнить абзацем следующего содержания: "Стоит отметить, что в 2010 году Правительством Пензенскойобласти принята стратегия развития туризма в Пензенской области на2011-2016 годы, утвержденная распоряжением Правительства Пензенскойобласти от 06.08.2010 N 418-рП. Стратегия определяет систему основныхприоритетов и важнейшие направления развития сферы туризма натерритории Пензенской области". 2.8. В подразделе 1.3 "Программа как выражение основныхнаправлений государственной политики в сфере туризма" Программы послеслов "Порядок отбора объектов определяет Комитет Пензенской области пофизической культуре, спорту и туризму" дополнить абзацем следующегосодержания: "Для популяризации и пропаганды различных видов туризма вПензенской области Программой предусмотрено проведение областныхконкурсов "Туристские маршруты" между предприятиями туристскойотрасли. В целях повышения эффективности и качества обслуживаниятуристов на территории Пензенской области в Программе заложеныденежные средства на проведение конкурсов "Лучшее предприятиетуристской индустрии" среди гостиниц, туристических фирм, предприятийобщественного питания придорожного сервиса. Порядок и условияпроведения конкурсов "Туристские маршруты" и "Лучшее предприятиетуристской индустрии" определяются Комитетом Пензенской области пофизической культуре, спорту и туризму". 2.9. В разделе 2 "Объемы и источники финансирования Программы"Программы слова "Общий объем финансирования - 16079,3 тыс. рублей, в том числе: 2009 год - 2496,8 тыс. рублей; 2010 год - 1100,0 тыс. рублей; 2011 год - 5131,5 тыс. рублей; 2012 год - 7351,0 тыс. рублей;" заменить словами "Общий объем финансирования - 23759,3 тыс. рублей, в том числе: 2009 год - 2496,8 тыс. рублей; 2010 год - 1100,0 тыс. рублей; 2011 год - 5391,5 тыс. рублей; 2012 год - 7101,0 тыс. рублей; 2013 год - 7670,0 тыс. рублей". 2.10. Раздел 4 "Перечень программ и основных мероприятийПрограммы" Программы изложить в новой редакции согласно приложению кнастоящему постановлению. 2.11. В абзаце третьем раздела 5 "Система организации контроля заисполнением Программы" Программы слова "пунктов 14 и 15" заменитьсловами "пунктов 13 и 14". 2.12. В разделе 6 "Оценка эффективности социально-экономических иэкологических результатов Программы" Программы: 2.12.1. В пункте "8)" слова "возрастание доходов предприятий туристской инфраструктуры исферы услуг: - объем реализации туристско-экскурсионных услуг в 2009 годуоценивается в сумме 329200,0 тыс. рублей, в 2012 г. - 414600,0 тыс.рублей, рост - 125,9%; - объем реализации услуг гостиниц в 2009 г. - 316400,0 тыс.рублей, в 2012 г. - 409800,0 тыс. рублей, рост - 129,5%; - объем санаторно-оздоровительных услуг в 2009 г. - 480800,0 тыс.рублей, в 2012 г. - 540800,0 тыс. рублей, рост - 112,5%;" заменить словами "возрастание доходов предприятий туристской инфраструктуры исферы услуг: - объем реализации туристско-экскурсионных услуг в 2009 годуоценивается в сумме 329200,0 тыс. рублей, в 2013 г. - 521700,0 тыс.рублей, рост - 158,4%; - объем реализации услуг гостиниц в 2009 г. - 316400,0 тыс.рублей, в 2013 г. - 503800,0 тыс. рублей, рост - 159,2%; - объем санаторно-оздоровительных услуг в 2009 г. - 480800,0 тыс.рублей, в 2013 г. - 731900,0 тыс. рублей, рост - 152,2%;". 2.12.2. После слов "Индикативные показатели выполнения Программыпредставлены в таблице:" таблицу изложить в следующей редакции: тыс. руб."|—————|——————————————————|——————————|——————————|——————————|——————————|——————————| | N | Показатель | 2009 год | 2010 год | 2011 год | 2012 год | 2013 год | | п/п | | | | | | | |—————|——————————————————|——————————|——————————|——————————|——————————|——————————| 1. Объем 329200,0 450800,0 473300,0 496900,0 521700,0 туристско- экскурсионных услуг, тыс. руб.". 2.13. В грифе приложения N 1 к долгосрочной целевой программеПензенской области "Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2012годы" и наименовании Порядка предоставления бюджетам муниципальныхрайонов Пензенской области субсидий на софинансирование мероприятий поразвитию сельского туризма в рамках долгосрочной целевой программы"Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2012 годы" (далее -Порядок) и далее по тексту Порядка дату "2012" заменить на дату"2013". 2.14. В пункте четвертом Порядка слова "предусмотренных пунктами14 и 15" заменить словами "предусмотренных пунктами 13 и 14". 2.15. В грифе Приложения к Порядку предоставления бюджетаммуниципальных районов Пензенской области субсидий на софинансированиемероприятий по развитию сельского туризма в рамках долгосрочнойцелевой программы "Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2012годы" (далее - Приложение к Программе) и по тексту Положения опроведении конкурса муниципальных программ по развитию сельскоготуризма Приложения к Программе дату "2012" заменить на дату "2013". 3. Настоящее постановление действует в части, не противоречащейзакону Пензенской области о бюджете Пензенской области на очереднойфинансовый год и плановый период. 4. Настоящее постановление опубликовать в газете "Пензенскиегубернские ведомости". 5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить назаместителя Председателя Правительства Пензенской области,координирующего и контролирующего вопросы реализации государственнойполитики в развитии туризма. Губернатор Пензенской области В.К.Бочкарев __________________ Приложение к постановлению Правительства Пензенской области от 16.11.2010 N 734-пП МЕРОПРИЯТИЯ долгосрочной целевой программы Пензенской области "Развитие туризма в Пензенской области на 2009-2013 годы"|—————|—————————————————————————————|—————————————————————|———————|———————————————————————————————————————|——————————————————————|| N | Наименование | Исполнители | Срок | Объем финансирования, тыс. рублей | Показатели || п/п | мероприятия | | ис- |—————————|—————————|————————|——————————| результата || | | | пол- | Всего | Бюджет | Феде- | Внебюд- | мероприятия || | | | нения | | Пен- | раль- | жетные | || | | | (год) | | зенской | ный | средства | || | | | | | области | бюджет | | ||—————|—————————————————————————————|—————————————————————|———————|—————————|—————————|————————|——————————|——————————————————————||—————|—————————————————————————————|—————————————————————|———————|—————————|—————————|————————|——————————|——————————————————————|| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 ||—————|—————————————————————————————|—————————————————————|———————|—————————|—————————|————————|——————————|——————————————————————| Задача 1. Продвижение туристского продукта Пензенской области на внутреннем и международном туристских рынках 1. Разработка и изготовление Управление Итого 2874,9 2874,9 - - Количество подарочной и сувенирной инвестиционного подарочной и продукции, предназначенной развития, сувенирной для формирования предпринимательства продукции: привлекательного образа и туризма Пензенской области* Пензенской области 2009 499,0 499,0 - - не менее 200 экземпляров 2010 - - - - - Комитет 2011 519,9 519,9 - - не менее 200 Пензенской экземпляров области по физической 2012 906,0 906,0 - - не менее 300 культуре, спорту экземпляров и туризму 2013 950,0 950,0 - - не менее 300 экземпляров 2. Организация и проведение Управление Итого 199,0 199,0 - - В сентябре 2009 межрегионального инвестиционного проведено совещания "Развитие развития, 2009 199,0 199,0 - - совещание придорожной туристской предпринимательства инфраструктуры в субъектах и туризма 2010 - - - - Российской Федерации" Пензенской области 2011 - - - - 2012 - - - - 2013 - - - - 3. Изготовление Управление Итого 2275,0 2275,0 - - Модернизация рекламно-информационной инвестиционного web-сайта "Туризм продукции в виде буклетов, развития, в Пензенской плакатов и компакт-дисков о предпринимательства области". туристском потенциале и туризма Изготовлена Пензенской области, Пензенской области рекламно- разработка и поддержание информационная web-сайта "Туризм в продукция Пензенской области", размещение информации о 2009 575,0 575,0 - - буклет "Туризм и туристском потенциале отдых" тиражом Пензенской области, а также 1000 экземпляров; освещение туристских "Виртуальная мероприятий в федеральных и экскурсия: региональных средствах Государственный массовой информации* Лермонтовский музей заповедник "Тарханы" 500 шт.; "Шедевры Пензенской областной картинной галереи имени К.А.Савицкого" - 500 шт.; "Музей под открытым небом: Золотаревское городище" - 500 шт.; "Достопримеча- тельности Пензы" мультимедийные диски - 500 шт. 2010 - - - - - Комитет 2011 400,0 400,0 - - буклеты тиражом Пензенской не менее 300 шт.; области по количество физической телевизионных культуре, спорту сюжетов - и туризму не менее 1; количество публикаций - не менее 1 2012 600,0 600,0 - - буклеты тиражом не менее 500 шт. 2013 700,0 700,0 - - буклеты тиражом не менее 500 шт.; количество телевизионных сюжетов - не менее 3; количество публикаций - не менее 3 4. Участие во всероссийских и Управление Итого 725,0 725,0 - - Количество международных туристских инвестиционного форумов, встречах, форумах, развития, конференций, конференциях, семинарах, предпринимательства семинаров, ед. совещаниях, круглых столах* и туризма Пензенской области 2009 85,0 85,0 - - Не менее 2 2010 - - - - - Комитет 2011 200,0 200,0 - - Не менее 2 Пензенской области по 2012 220,0 220,0 - - Не менее 2 физической культуре, спорту 2013 220,0 220,0 - - Не менее 2 и туризму 5. Продвижение турпродукта Управление Итого 4297,3 4297,3 - - Количество Пензенской области инвестиционного российских и выставочной экспозицией развития, международных Пензенской области на предпринимательства туристских российских и и туризма выставок и международных туристских Пензенской области ярмарок, в выставках и ярмарках, с которых участием творческих Пензенская коллективов, работающих на область примет выставочном стенде (приняла) Пензенской области * участие, ед. 2009 472,3 472,3 - - Не менее 3 2010 - - - - - Комитет 2011 975,0 975,0 - - Не менее 4 Пензенской области по 2012 1350,0 1350,0 - - Не менее 4 физической культуре, спорту 2013 1500,0 1500,0 - - Не менее 4 и туризму Задача 2. Создание благоприятных условий для развития туристской индустрии в Пензенской области 6. Проведение маркетинговых Управление Итого 175,0 175,0 - - Количество исследований спроса и инвестиционного проведенных предложений на туристском развития, исследований, ед. рынке Пензенской области. предпринимательства Исследование и туризма 2009 - - - - - инвестиционных Пензенской области возможностей Пензенской 2010 - - - - - области в сфере туризма* Комитет 2011 100,0 100,0 - - Не менее 1 Пензенской области по 2012 75,0 75,0 - - Не менее 1 физической культуре, спорту 2013 - - - - - и туризму 7. Проведение областных Управление Итого 250,0 250,0 - - Количество конкурсов "Маршруты инвестиционного организованных активного отдыха", развития, (организуемых) проведение областных предпринимательства конкурсов, ед. конкурсов "Туристские и туризма маршруты" между Пензенской области 2009 50,0 50,0 - - Не менее 1 предприятиями туристской отрасли * 2010 - - - - - Комитет 2011 50,0 50,0 - - Не менее 1 Пензенской области по 2012 50,0 50,0 - - Не менее 1 физической культуре, спорту 2013 100,0 100,0 - - Не менее 1 и туризму 8. Создание программ Управление Итого 50,0 50,0 - - Количество обучения, переподготовки и инвестиционного прошедших повышения квалификации развития, переподготовку и кадров, специалистов предпринимательства повышение туристской индустрии* и туризма квалификации, Пензенской области чел. 2009 50,0 50,0 - - 40 Комитет 2010 - - - - - Пензенской области по 2011 - - - - - физической культуре, спорту 2012 - - - - - и туризму 2013 - - - - 9. Проведение конкурсов Управление Итого 185,0 185,0 - - Количество профессионального инвестиционного проводимых мастерства, конкурсов развития, конкурсов "Лучшее предприятие предпринимательства (в т.ч. которые туристской индустрии" и туризма состоялись), ед. среди гостиниц, Пензенской области туристических фирм, 2009 - - - - - предприятий общественного питания придорожного 2010 - - - - - сервиса * Комитет 2011 35,0 35,0 - - Не менее 1 Пензенской области по 2012 50,0 50,0 - - Не менее 1 физической культуре, спорту 2013 100,0 100,0 - - Не менее 1 и туризму 10. Изготовление и установка Управление Итого 700,0 700,0 - - Установка туристских дорожных инвестиционного в 2010 году указателей на русском и развития, не менее английском языках, предпринимательства 6 указателей указывающих направление и туризма движения к объектам, Пензенской области 2009 - - - - имеющим культурное, историческое и социальное значение для Пензенской Управление области (музеи, санатории) развития предпринимательства 2010 700,0 700,0 - - Пензенской области Комитет 2011 - - - - Пензенской области по 2012 - - - - физической культуре, спорту 2013 - - - - и туризму 11. Обучение и повышение Управление Итого 200,0 200,0 - - Количество квалификации специалистов инвестиционного проводимых туриндустрии путем развития, семинаров, ед организации обучающих предпринимательства семинаров * и туризма Пензенской области 2009 - - - - - Комитет 2010 - - - - - Пензенской области по 2011 50,0 50,0 - - Не менее 1 физической культуре, спорту 2012 50,0 50,0 - - Не менее 1 и туризму 2013 100,0 100,0 Не менее 1 12. Проведение областного Управление Итого 21,0 21,0 - - Проведение конкурса среди учащихся и инвестиционного конкурса студентов учебных развития, в 2009 году заведений Пензенской предпринимательства 2009 21,0 21,0 - - области "Лучший проект и туризма фольклорной деревни в Пензенской области Пензенской области" 2010 - - - - Комитет 2011 - - - - Пензенской области по 2012 - - - - физической культуре, спорту 2013 - - - - и туризму 13. Софинансирование Комитет Итого 5300,0 5300,0 - - Разработка не разработки и изготовления Пензенской менее 1 проекта инвестиционных проектов и области по 2009 - - - - в год проектной документации по физической сельскому туризму, в том культуре, спорту 2010 - - - - числе фольклорной деревни, и туризму, центров ремесел, усадеб, Министерство 2011 1450,0 1450,0 - - туристских баз и комплексов культуры и архива 2012 1850,0 1850,0 - - Пензенской области 2013 2000,0 2000,0 - - 14. Субсидирование расходов на Управление Итого 4389,0 4389,0 - - Субсидирование содержание и развитие инвестиционного не менее инфраструктуры сельского развития, 1 проекта в год туризма предпринимательства 2009 89,0 89,0 - - и туризма Пензенской области 2010 - - - - Комитет 2011 1000,0 1000,0 - - Пензенской области по 2012 1300,0 1300,0 - - физической культуре, спорту 2013 2000,0 2000,0 - - и туризму 15. Разработка и изготовление Управление Итого 1858,1 1858,1 - - Изготовлена рекламно-информационной инвестиционного рекламно- и презентационной развития, информационная продукции для продвижения предпринимательства и презентационная сельского турпродукта и туризма продукция на российский и Пензенской области международный рынки Комитет Пензенской 2009 456,5 456,5 - - тиражом не менее области по 500 экземпляров физической культуре, спорту и туризму, Управление развития, 2010 400,0 400,0 - - тиражом не менее предпринимательства 500 экземпляров Пензенской области 2011 401,6 401,6 - - тиражом не менее Пензенской 500 экземпляров области по физической 2012 600,0 600,0 - - тиражом не менее культуре, спорту 500 экземпляров и туризму 2013 - - - - - 16. Проведение областного Управление Итого 23,85 23,85 - - Количество конкурса "Туристский бренд развития организованных Пензенской области" предпринимательства конкурсов, ед. Пензенской области 2009 - - - - - 2010 - - - - - Комитет 2011 23,85 23,85 - - 1 Пензенской области по физической 2012 - - - - - культуре, спорту и туризму 2013 - - - - - 17. Проведение рекламных Управление Итого 236,15 236,15 - - Количество туров по Пензенской инвестиционного организованных области для российских развития, рекламных туров, туроператоров* предпринимательства ед. и туризма Пензенской области 2009 - - - - Пензенской области по физической 2010 - - - - Не менее 1 культуре, спорту и туризму Комитет 2011 186,15 186,15 - - Не менее 1 Пензенской области по физической 2012 50,0 50,0 - - Не менее 1 культуре, спорту и туризму 2013 - - - - - Итого по всем мероприятиям Итого 23759,3 23759,3 - - 2009 2496,8 2496,8 - - 2010 1100,0 1100,0 - - 2011 5391,5 5391,5 - - 2012 7101,0 7101,0 - - 2013 7670,0 7670,0 - - в том числе: - по мероприятиям, имеющим инновационную направленность Итого - - - - 2009 - - - - 2010 - - - - 2011 - - - - 2012 - - - - 2013 - - - - - по другим мероприятиям Итого 23759,3 23759,3 - - 2009 2496,8 2496,8 - - 2010 1100,0 1100,0 - - 2011 5391,5 5391,5 - - 2012 7101,0 7101,0 - - 2013 7670,0 7670,0 - - Ин - Мероприятие, имеющее инновационную направленность. *Объем средств на выполнение мероприятия в 2010 году предусмотренв рамках долгосрочной целевой программы "О праздновании 350-летияоснования города Пензы" на 2010-2013 годы".